「TEDで英語学習」の使い方

 

ここで紹介するのは、ほんの一例です。

 

準備

TEDの動画を通して聴きます。
→ TEDの公式ページから 
→ Youtubeから
 ダウンロードをして聴くこともできます。→ 詳しくはここから

方法

1.  講座1回分を、最初はスクリプトを見ないで、何回か聴きます(初めはノーマルスピードを、速すぎる時は遅いスピードを選択)。
2.  スクリプトを見ながら何回か聴きます。大体の内容を把握します。
3.  ボキャブラリーの確認をします。時間があるときに暗記するのも良いでしょう。
4.  音声を使わずにじっくりと意味をとらえます。分からない場合はあまり気にしないで、次に進みましょう。
5.  スクリプトを見ながら、音声の真似をして話す練習をします。
6.  見ながら真似できるようになったら、スクリプトを見ないでチャレンジします(慣れたら速いスピードを選択)。
7.  1週間続けます。少なくとも1週間に1度はオリジナルを通して聴きましょう。

TEDで英語学習(実践編)第1回(仮)

エイミー・カディ「ボディ・ランゲージが人を作る」NO1

近日公開の有料連載記事、TEDで英語学習(実践編)をほんの少しお見せします。

これはまだ編集中なので、このまま載るかどうか分かりませんので、あしからず。

 

4f8fc6f1e41fa02b5a2c72e2695abb324c2126b5_254x191  Amy Cuddy

まずこちらの動画を通して見ましょう。
→ TEDの公式ページから
→ Youtubeから

さて、概要が理解できたら、細かく学習していきましょう。
今度は冒頭の45秒間だけをしっかり聞いてみましょう。↓

[audio:http://akioiwai.com/wp-content/uploads/2014/04/1f119e3013ceb8666abd4a382e5a2c59.mp3]
  1. スクリプトを見ながら、音声と一緒に声に出して読んでいきます。10回以上行います。
  2. 解説を使って、文の意味を確認していきます。できれば自分でスクリプトに書き込んだり、ノートに書いたりするのがいいでしょう。
  3. もう一度音声を聞いて、意味をとらえ内容がすぐにイメージできるか確認します。
  4. 1〜3を繰り返し、慣れてきたら何も見ないで、リズムと発音に気をつけて、音声と全く同じように声に出して練習します。100回くらい行います。10回ではないですよ、100回ですよ。

購読者にはプリントして読めるようにPDFファイルを用意してあります(近日公開)。
→ エイミー・カディPDF(*ここでは1ページ分しか載せていません。まだ編集中です。)

 

Amy Cuddy: Your body language shapes who you are

P1
So I want to start by offering you a free no-tech life hack, and all it requires of you is this: that you change your posture for two minutes. But before I give it away, I want to ask you to right now do a little audit of your body and what you’re doing with your body. So how many of you are sort of making yourselves smaller? Maybe you’re hunching, crossing your legs, maybe wrapping your ankles. Sometimes we hold onto our arms like this. Sometimes we spread out. (Laughter) I see you. (Laughter) So I want you to pay attention to what you’re doing right now. We’re going to come back to that in a few minutes, and I’m hoping that if you learn to tweak this a little bit, it could significantly change the way your life unfolds.

 

解説

単語は赤色で、熟語は青色で、それぞれ色をつけています。

start by ~ing:〜することから始める、〜を皮切りにする
offer:vt. 〜を提供する、与える
no-tech:a. 何のハイテクもいらない
high-tech:a. ハイテクの、高等技術の
low-tech :a. ローテクの、低い技術レベルの
life hack:n. ライフハック(もともと情報処理業界から生まれた「仕事術」のことでいかに生活や仕事のスタイルを楽しく効率よく行うかを追求していくこと。)
require ~ of 人:vt. 人に〜を要求する
all it requires of you:「それがあなたに要求する全て」(it は a free no-tech life hackのこと)
posture:n. 姿勢、態度
give it away:(秘密の情報を)漏らす、ばらす、暴露する(it は「秘密」のこと)
audit:n. 検査、会計検査、監査
do a little audit of ~で「〜のちょっとした検査をする」
sort of:多少、いくらか、やや、少し、ちょっと(副詞的に使う)
(=kind of, rather, somewhat)
hunch:vi.(背などが)丸くなる、猫背になる。
cross one’s legs:脚を組む(脚は二本で組むものなのでlegは必ず複数形のlegsにする。)「腕を組む」は cross one’s arms
wrap one’s ankles:足首同士を巻き付ける
hold onto ~:vi. 〜にしがみつく
spread out:v. 広げる、広がる
laughter:n. 笑い(声)
I see you.:見てますよ。(観客が姿勢を変えているのを見て、からかっている。)
pay attention to ~:〜に注意を払う
tweak:vt. 微調整する
a little bit:少し、ちょっと、少々(= a little, a bit)(副詞的に使う)
significantly:adv. 著しく、大きく:かなり
unfold:vi.(話・計画などが)展開[発展]する

 

 

TEDで英語学習(実践編)

 

近日公開!

連載記事、TEDで英語学習(実践編)、お楽しみに!

unnamed

英語を使うことが広まってきて、多くの人が会話を楽しんだり、仕事で使ったりするようになりました。
ただ、それ以上の実力を付けるとなるとそう簡単ではなさそうです。皆さん様々な努力をしているようです。

英語の学習で一番多くの時間を取るのが、辞書を引いて単語・熟語の意味を調べることです。その調べることだけで、貴重な時間をほとんど使ってしまうのです。

最近人気の講演であるTEDを英語の学習に使う人が多いようです。実際、私も生徒にTEDを使って教えています。
しかし、TEDはスクリプトはありますが、わざわざ私たちのために単語の意味まで載せてくれません。

そこで今回、TEDの人気スピーチを取り上げ、単語や熟語の意味と練習法を解説した教材を作りました。ぜひ、使ってみて下さい。

*注意
これは定期購読者のための有料教材としているので、その一部を載せておきます。
購読されますと、全部の内容を含んだPDFファイルを無料でダウンロードできます。
続きの内容は、近日中に削除されるかパスワードで制限されます。

 

近日公開!

連載記事、TEDで英語学習(実践編)

ほんの少しお見せします。

    ↓

 

TEDで英語学習(実践編)目次

第1回(仮):エイミー・カディ「ボデイ・ランゲージが人を作る 」NO1

 

TEDで英語学習3

unnamed

実際によく見られているTEDの講演を使って英語を学習してみましょう。

以下の中から気に入った講演を聴きましょう。
トランスクリプトをダウンロードしてプリントして使ってください。

項目は順次増やしていきます。

 

Bill Gates, Melinda Gates: Why giving away our wealth has been the most satisfying thing we’ve done トランスクリプト

Elizabeth Gilbert: Your elusive creative genius トランスクリプト

Amy Cuddy: Your body language shapes who you are トランスクリプト

Simon Sinek: How great leaders inspire action トランスクリプト

Tony Robbins: Why we do what we do トランスクリプト

Shawn Achor: The happy secret to better work トランスクリプト

Jonathan Haidt: The moral roots of liberals and conservatives トランスクリプト

Susan Cain: The power of introverts トランスクリプト

Ken Robinson: How schools kill creativity トランスクリプト

Barry Schwartz: The paradox of choice トランスクリプト

Jane McGonigal: Gaming can make a better world トランスクリプト

Sarah Kay: If I should have a daughter トランスクリプト

Dan Pink: The puzzle of motivation トランスクリプト

Rebecca Saxe: How we read each other’s minds トランスクリプト

John Hockenberry: We are all designers トランスクリプト

 

TEDで英語学習1
TEDで英語学習2

 

TEDパワー 世界と自分を変えるアイデア
51Qf+4zZqZL._SL500_AA300_

TED 世界を魅了するプレゼンの極意 How to Deliver a Great TED Talk : Presentation Secret of the World’s Best Speakers
51iA50X0pXL._SS400_

TEDトーク 世界最高のプレゼン術
51zz0CQyVyL._SS400_

 

 

TEDで英語学習2

 

TEDを日本語字幕で見た〜い。

 

TEDの講演で英語学習したいが、ここの英語が難し過ぎて分からない場合、日本語字幕があるものをまとめたサイトがあります。
こちらで好きな講演を選んで学習することもできます。

日本語字幕付きのTEDのサイト
http://www.ted.com/translate/languages/ja

TED_Talks_in_Japanese___Translations___TED_com 2

上のような画面が出てきます。好きな講演を選んでクリックすると最終的な講演画面が出てくるので、中央の再生ボタンで再生します。
前回の「TEDで英語学習」で説明した通りに字幕を変えたり、動画や音声をダウンロードしたりできます。

 

TEDで英語学習1
TEDで英語学習3

 

TEDパワー 世界と自分を変えるアイデア
51Qf+4zZqZL._SL500_AA300_

TED 世界を魅了するプレゼンの極意 How to Deliver a Great TED Talk : Presentation Secret of the World’s Best Speakers
51iA50X0pXL._SS400_

TEDトーク 世界最高のプレゼン術
51zz0CQyVyL._SS400_

 

 

 

 

TEDで英語学習1

 

com.ted_.android-500x243

 

私が最近、英語を勉強している人にお勧めしているサイトの一つがTED(テド)です。

TEDというのはTechnology Entertainment Designの略で、その主催する講演会をTED Conference(テド・カンファレンス)と言い、様々な分野の人が講演を行います。内容も学術・デザイン・エンターテインメントなど様々です。
一人に当てられた講演時間は20分以内のようです。

内容も大変充実していて面白いので、英語ができる人にとっても聞くだけでも役に立つでしょう。

さて、まずは「TED」のサイトに入ります。http://www.ted.com/
以下の
ようなページが出てきます。

最初のページが出てきたら、Explore the full libraryをクリックすると講演の一覧が出てきます。
(以下はパソコンで大画面の例です。画面が小さい場合、表示の仕方が変わることがあります。)

TED__Ideas_worth_spreading 6

講演の一覧が出てきたら、好きなものを選んでもよし、あるいはTopicsとLanguagesで好きなトピックと言語(English)を選びます。
(英語がよく分からない場合、日本語字幕もある講演録画だけを紹介しているサイトもありますので、こちらから見てみましょう。→http://www.ted.com/translate/languages/ja

Browse_Talks___TED

 

または、Most viewedをクリックしたら以下のようなページが出てくるので、例として”Amy Cuddy: Your body language shapes who you are”をクリックしてみます。

TED__Ideas_worth_spreading 4

すると最終的にある人の講演のページに行きつきます。とりあえず再生ボタンを押して見てみましょう。

Amy_Cuddy__Your_body_language_shapes_who_you_are___Talk_Video___TED 2

動画が再生されます。

ここで字幕の言語が英語や日本語など、好きなものを選択できます。英語があまり分からないときはJapanese(日本語)を選択し、分かる人はEnglish(英語)を選択するなどしてください。

Amy_Cuddy__Your_body_language_shapes_who_you_are___Talk_Video___TED 3

 

より学習を深めるために、トランスクリプトを使うことをお勧めします。
パソコンの画面で見てもよいですが、プリントして使う方がよいでしょう。
そのためには、Transcriptをクリックします。以下のようにスピーチの全文が表示されます。
Amy_Cuddy__Your_body_language_shapes_who_you_are___Talk_Video___TED 4

 

これをWordやPDFファイルなどにコピー&ペーストして印刷してみやすくします。

このAmy Cuddy の講演の場合はこのようなPDFを作ります。『Amy Cuddy: Your body language shapes who you are

学習しやすいように、段落番号を振って見やすくしておきましょう。

段階的に、例えば、

  1. まずは日本語字幕で見る。
  2. 英語字幕で見る。
  3. 字幕なしで見る。
  4. 1〜3の間、プリントしたものを辞書を引きながら完全に理解する。シャドウイングが完璧にできるようにする。

などというように学習してみましょう。
必ず実力がつきます。
* いくつかのスクリプトを用意しました。ご希望の方はこちらからどうぞ。TEDで英語学習3

オンラインで再生するのが煩わしいと思うときは、動画や音声ファイルもダウンロードできます。
その場合は画面右側のDownloadというところをクリックしてください。

Amy_Cuddy__Your_body_language_shapes_who_you_are___Talk_Video___TED 5

 

以下のような画面になります。
それぞれ上から、画像の質、動画のダウンロード、音声のダウンロード、となります。

Amy_Cuddy__Your_body_language_shapes_who_you_are___Talk_Video___TED

ダウンロードしたらCDに焼いたりmp3プレーヤーやスマホに入れたりしましょう。
通勤途中の電車の中、車の運転中、散歩中などいつでも聞いて、内容を楽しみながら英語の学習ができることでしょう。

 

* TEDの英語が難しくて聞き取れない場合などはTEDで英語学習2を参考にしてください。日本語字幕がついている講演を紹介しています。また、TEDで英語学習3では内容の面白いものを紹介しています。

TEDで英語学習2
TEDで英語学習3

 

TEDパワー 世界と自分を変えるアイデア
51Qf+4zZqZL._SL500_AA300_

TED 世界を魅了するプレゼンの極意 How to Deliver a Great TED Talk : Presentation Secret of the World’s Best Speakers
51iA50X0pXL._SS400_

TEDトーク 世界最高のプレゼン術
51zz0CQyVyL._SS400_

 

 

動物ボキャブラリー(English→日本語)

English → 日本語        PDFファイル → 動物ボキャブラリー

Canada goose カナダガン
Canada goose シジュウカラガン
Gila monster アメリカドクトカゲ
Hamadryas baboon マントヒヒ
Iriomote wild cat イリオモテヤマネコ西表山猫
Labrador (retriever) ラブラドルレトリバー
Manx cat マンクスネコ
Mongolian gerbil スナネズミ、砂鼠
Nessie ネッシー
Steller’s sea lion トド、胡獱
adder アダー、ヨーロッパクサリヘビ
adjutant (bird) ハゲコウ
alligator アリゲーター
anaconda アナコンダ
anopheles アノフェレス
anopheles ハマダラカ
ant bear オオリアクイ
anteater アリクイ、蟻食
armadillo アルマジロ
asp アスプ
baboon ヒヒ、狒狒
badger アナグマ、穴熊
bald eagle, American eagle ハクトウワシ
basilisk セビレトカゲ
basilisk バシリスク
bear クマ、熊
beaver ビーバー
beef cattle ニクギュウ、肉牛
bighorn オオツノヒツジ
bison バイソン
black bear クロクマ、黒クマ
black bear, (American black bear) アメリカグマ
black bird クロウタドリ
black widow spider クロゴケグモ
blue jay アオカケス
boa ボア
boar, hog(去勢豚) オス、豚、雄豚
bobcat ボブキャット
bobolink コメクイドリ
bobwhite コリンウズラ
borzoi ボルゾイ
budgerigar (budgie) バッジャーリガー
buffalo バッファロー
bull, bullock(去勢牛), ox オウシ、雄牛
caiman カイマン
calf コウシ、仔牛、子牛
camel ラクダ、駱駝
caribou カリブー
carrion crow ハシボソガラス
cassowary ヒクイドリ
cat ネコ、猫
catbird ネコドリ、ネコマネドリ
chaffinch ズアオアトリ
chimpanzee チンパンジー
chipmunk シマリス
cobra コブラ
cockatoo オオバタン
condor コンドル
cottontail ワタオウサギ
cow, cattle ウシ、牛
coyote コヨーテ
coypu, coupou ヌートリア
crocodile クロコダイル
crocodile, alligator ワニ、鰐
deer シカ鹿
dingo ディンゴ
dodo ドードー
dog イヌ犬
donkey ロバ、驢馬
dragon リュウ、竜
dromedary, Arabian camel ヒトコブラクダ、一瘤駱駝
dugong ジュゴン
eider (duck) ケワタガモ
eland エランド
elephant ゾウ、象
elk オオシカ
elk; wapiti ワピチ
elk(欧州・アジア産) ヘラジカ
emu エミュー
fallow deer キジカ、黄ジカ
fawn コジカ、子鹿
foal コウマ、仔馬、子馬
fox, vixen(雌) キツネ、狐
frog カエル、蛙
fur seal オットセイ、膃肭臍
gazelle ガゼル
gerbil アレチネズミ
gibbon テナガザル
giraffe キリン、麒麟
gnu ヌー
goat ヤギ、山羊
gold finch オウゴンヒワ
gopher,  (pocket gopher) ホリネズミ
gorilla ゴリラ
grackle オオクロムクドリモドキ
grizzly bear ハイイログマ 灰色熊、グリズリー
groundhog マーモット
guinea pig モルモット
habu, (Okinawa habu) ハブ、ホンハブ、波布、本波布
halcyon ハルシオン
halibut ハリバ
hamster ハムスター
hare ウサギ、兎(野兎)
hedge sparrow ヨーロッパカヤクグリ
hippopotamus , hippo カバ、河馬
horn bill サイチョウ
horned owl アメリカワシミミズク
horse ウマ、馬
hound リョウケン、猟犬
house mouse ハツカネズミ、二十日鼠
hyena ハイエナ
ibex アイベックス
ichneumon エジプトマングース
iguana イグアナ
iguanodon イグアノドン
impala インパラ
jack rabbit ジャックウサギ
jackal ジャッカル
jackdaw コクマルガラス
jaguar ジャガー
jay カケス
kangaroo カンガルー
kid コヤギ、子山羊
kitten コネコ、仔猫、子猫
kiwi キウイ
koala コアラ
lamb コヒツジ、子羊
laughing jackass ワライカワセミ
lemming レミング
lemur レムール
leopard ヒョウ、豹
leviathan レビアタン
linnet ムネアカヒワ
lion ライオン、獅子
lizard トカゲ、蜥蜴
llama ラマ、リャマ
lovebird ボタンインコ
lyrebird コトドリ
macaw コンゴウインコ
mamba マンバ
mammoth マンモス
mamushi, (Japanese mamushi) マムシ、ニホンマムシ 蝮、日本蝮
manatee マナティー
mandrill マンドリル
marmoset キヌザル
marmot マーモット
mastodon マストドン
meadowlark マキバドリ
milk [milking] cow, dairy cattle ニュウギュウ、乳牛
mockingbird マネシドリ
mole モグラ、土竜
mongoose マングース
monkey サル猿
moose ムース、アメリカヘラジカ
moose ヘラジカ(アメリカヘラジカ、北米産)
mountain goat シロイワヤギ
mule ラバ、騾馬
mustang ムスタング
nutria ヌートリア
ocelot オセロット
okapi オカピ
opossum オポッサム(フクロネズミ)
orangutan オランウータン
otter カワウソ、獺、川獺
panda , giant panda パンダ、大熊猫
panther クロヒョウ、黒豹
partridge ヤマウズラ
peccary ペッカリー
pig, hog, swine ブタ、豚
polar bear シロクマ
polar bear シロクマ、ホッキョクグマ、白熊、北極熊
pony ポニー
porcupine ヤマアラシ、山荒、豪猪
prairie dog プレーリードッグ
puppy コイヌ、仔犬、子犬
quetzal カザリキヌバネドリ
rabbit ウサギ、兎(家兎)
raccoon アライグマ、洗い熊
raccoon dog タヌキ、狸
rat, mouse ネズミ、鼠
rattlesnake ガラガラヘビ
reindeer トナカイ
rhea レア
rhesus アカゲザル
rhinoceros , rhino サイ犀
roadrunner オオミチバシリ
roc ロック
salamander サンショウウオ山椒魚
scarab (beetle) スカラベ
sea lion アシカ、海驢
sea otter ラッコ、猟虎
seal アザラシ、海豹
sheep ヒツジ羊
silver fox ギンギツネ
skunk スカンク
sloth ナマケモノ
snake, serpent ヘビ、蛇
sow メスブタ、雌豚
squirrel リス、栗鼠
stegosaurus ステゴザウルス
tadpole オタマジャクシ
tapir バク、獏
tarantula タランチュラ
tarpon ターポン
teal コガモ
terrapin テラピン
thoroughbred (horse) サラブレッド
tiger トラ、虎
toad ヒキガエル
tortoise, カメ、亀(陸亀)
toucan オオハシ
tsetse ツェツェバエ
turbot ターボット
turtle カメ、亀(海亀)
tyrannosaur, tyrannosaurus ティラノサウルス
unicorn ユニコーン
wallaby ワラビー
walrus セイウチ、海象
wart hog イボイノシシ
weasel イタチ鼬
wild boar イノシシ猪
wolf, wolves(複) オオカミ、狼
wolverine クズリ
wombat ウォンバット
woodchuck ウッドチャック
woodcock ヤマシギ
young pig, piglet コブタ、子豚
zebra シマウマ、縞馬

 

 

動物ボキャブラリー(日本語→English)

日本語 → English                                PDFファイル →  動物ボキャブラリー

アオカケス blue jay
アカゲザル rhesus
アザラシ、海豹 seal
アシカ、海驢 sea lion
アスプ asp
アダー adder
アナグマ、穴熊 badger
アナコンダ anaconda
アノフェレス anopheles
アメリカグマ (American) black bear
アメリカドクトカゲ Gila monster
アメリカワシミミズク horned owl
アライグマ、洗い熊 raccoon
アリクイ、蟻食 anteater
アリゲーター alligator
アルマジロ armadillo
アレチネズミ gerbil
イグアナ iguana
イグアノドン iguanodon
イタチ鼬 weasel
イヌ犬 dog
イノシシ猪 wild boar
イボイノシシ wart hog
イリオモテヤマネコ西表山猫 Iriomote wild cat
インパラ impala
ウォンバット wombat
ウサギ、兎 rabbit(家兎), hare(野兎)
ウシ、牛 cow, cattle
ウッドチャック woodchuck
ウマ、馬 horse
エジプトマングース ichneumon
エミュー emu
エランド eland
オウゴンヒワ gold finch
オウシ、雄牛 bull, bullock(去勢牛), ox
オオカミ、狼 wolf, wolves(複)
オオクロムクドリモドキ grackle
オオシカ elk
オオツノヒツジ bighorn
オオハシ toucan
オオバタン cockatoo
オオミチバシリ roadrunner
オオリアクイ ant bear
オカピ okapi
オス、豚、雄豚 boar, hog(去勢豚)
オセロット ocelot
オタマジャクシ tadpole
オットセイ、膃肭臍 fur seal
オポッサム(フクロネズミ) opossum
オランウータン orangutan
カイマン caiman
カエル、蛙 frog
カケス jay
カザリキヌバネドリ quetzal
ガゼル gazelle
カナダガン Canada goose
カバ、河馬 hippopotamus , hippo
カメ、亀 tortoise(陸亀), turtle(海亀)
ガラガラヘビ rattlesnake
カリブー caribou
カワウソ、獺、川獺 otter
カンガルー kangaroo
キウイ kiwi
キジカ、黄ジカ fallow deer
キツネ、狐 fox, vixen(雌)
キヌザル marmoset
キリン、麒麟 giraffe
ギンギツネ silver fox
クズリ wolverine
クマ、熊 bear
クロウタドリ black bird
クロクマ、黒クマ black bear
クロゴケグモ black widow spider
クロコダイル crocodile
クロヒョウ、黒豹 panther
ケワタガモ eider (duck)
コアラ koala
コイヌ、仔犬、子犬 puppy
コウシ、仔牛、子牛 calf
コウマ、仔馬、子馬 foal
コガモ teal
コクマルガラス jackdaw
コジカ、子鹿 fawn
コトドリ lyrebird
コネコ、仔猫、子猫 kitten
コヒツジ、子羊 lamb
コブタ、子豚 young pig, piglet
コブラ cobra
コメクイドリ bobolink
コヤギ、子山羊 kid
コヨーテ coyote
ゴリラ gorilla
コリンウズラ bobwhite
コンゴウインコ macaw
コンドル condor
サイチョウ horn bill
サイ犀 rhinoceros , rhino
サラブレッド thoroughbred (horse)
サル猿 monkey
サンショウウオ山椒魚 salamander
シカ鹿 deer
シジュウカラガン Canada goose
シマウマ、縞馬 zebra
シマリス chipmunk
ジャガー jaguar
ジャッカル jackal
ジャックウサギ jack rabbit
ジュゴン dugong
シロイワヤギ mountain goat
シロクマ polar bear
シロクマ、ホッキョクグマ、白熊、北極熊 polar bear
ズアオアトリ chaffinch
スカラベ scarab (beetle)
スカンク skunk
スナネズミ、砂鼠 Mongolian gerbil
セイウチ、海象 walrus
セビレトカゲ basilisk
ゾウ、象 elephant
ターボット turbot
ターポン tarpon
タヌキ、狸 raccoon dog
タランチュラ tarantula
チンパンジー chimpanzee
ツェツェバエ tsetse
ディンゴ dingo
テナガザル gibbon
テラピン terrapin
ドードー dodo
トカゲ、蜥蜴 lizard
トド、胡獱 Steller [northern] sea lion
トナカイ reindeer
トラ、虎 tiger
ナマケモノ sloth
ニクギュウ、肉牛 beef cattle
ニュウギュウ、乳牛 milk [milking] cow, dairy cattle
ヌー gnu
ヌートリア nutria, coypu, coupou
ネコ、猫 cat
ネコドリ、ネコマネドリ catbird
ネズミ、鼠 rat, mouse
ネッシー Nessie
ハイイログマ 灰色熊、グリズリー grizzly bear
ハイエナ hyena
バイソン bison
バク、獏 tapir
ハクトウワシ bald eagle, American eagle
ハゲコウ adjutant (bird)
ハシボソガラス carrion crow
バシリスク basilisk
ハツカネズミ、二十日鼠 house mouse
バッジャーリガー budgerigar (budgie)
バッファロー buffalo
ハブ、ホンハブ、波布、本波布 (Okinawa) habu
ハマダラカ anopheles
ハムスター hamster
ハリバ halibut
ハルシオン halcyon
パンダ、大熊猫 panda , giant panda
ビーバー beaver
ヒキガエル toad
ヒクイドリ cassowary
ヒツジ羊 sheep
ヒトコブラクダ、一瘤駱駝 dromedary, Arabian camel
ヒヒ、狒狒 baboon
ヒョウ、豹 leopard
ブタ、豚 pig, hog, swine
フタコブラクダ、二瘤駱駝 Bactrian camel
ブラキオサウルス brachiosaur(us)
プレーリードッグ a prairie dog
ブロントサウルス brontosaur(us)
ペッカリー peccary
ヘビ、蛇 snake, serpent
ヘラジカ elk(欧州・アジア産)
ヘラジカ moose(アメリカヘラジカ、北米産)
ボア boa
ボタンインコ lovebird
ポニー pony
ボブキャット bobcat
ホリネズミ (pocket) gopher
ボルゾイ borzoi
マーモット groundhog
マーモット marmot
マキバドリ meadowlark
マストドン mastodon
マナティー manatee
マネシドリ mockingbird
マムシ、ニホンマムシ 蝮、日本蝮 (Japanese) mamushi
マングース mongoose
マンクスネコ Manx cat
マントヒヒ Hamadryas baboon
マンドリル mandrill
マンバ mamba
マンモス mammoth
ムース、アメリカヘラジカ moose
ムスタング mustang
ムネアカヒワ linnet
メスブタ、雌豚 sow
モグラ、土竜 mole
モルモット guinea pig
ヤギ、山羊 goat
ヤマアラシ、山荒、豪猪 porcupine
ヤマウズラ partridge
ヤマシギ woodcock
ユニコーン unicorn
ヨーロッパカヤクグリ hedge sparrow
ヨーロッパクサリヘビ adder
ライオン、獅子 lion
ラクダ、駱駝 camel
ラッコ、猟虎 sea otter
ラバ、騾馬 mule
ラブラドルレトリバー Labrador (retriever)
ラマ、リャマ llama
リス、栗鼠 squirrel
リュウ、竜 dragon
リョウケン、猟犬 hound
ルイジンエン、類人猿 ape
レア rhea
レビアタン leviathan
レミング lemming
レムール lemur
ロック roc
ロバ、驢馬 donkey
ワタオウサギ cottontail
ワニ、鰐 crocodile, alligator
ワピチ elk; wapiti
ワライカワセミ laughing jackass
ワラビー wallaby

 

 

簡単だけど日本語から予想しにくい英語イディオム

(大学受験で)簡単だけど日本語から予想しにくく英語イディオム

be fast[sound] asleep ぐっすり眠っている
bear fruit 実がなる、実を結ぶ
break the ice (話などの)口火を切る
catch (a) cold 風邪をひく
catch[make] a train
miss a train
列車に間に合う
列車に乗り遅れる
catch[take] fire 火がつく
clear one’s throat 咳払いをする
clear the table 食卓を片付ける
come to[arrive at, reach] a decision 結論に達する、決定する
come true (希望・夢などが)実現する
commit a crime 罪を犯す
consult a dictionary 辞書を引く
fall asleep 眠り込む
fold one’s arms 腕組みをする
give[have, hold, throw] a party パーティを催す、開く
have a cold 風邪をひいている
hold one’s breath かたずをのむ、息を殺す
hold true 当てはまる
keep a diary 日記をつける
kill time 暇をつぶす、時間をつぶす
lay an egg 卵を産む
look up a word in a dictionary 単語を辞書で引く
lose (one’s) face
save (one’s) face
面目を失う
面目を保つ
lose weight
gain weight
体重が減る
体重が増える
make a choice 選択する
make a comparison 比較する
make a decision 決定する
make a difference 影響を及ぼす、効果がある、重要である
make a mistake 間違える
make a speech 演説をする
make an effort 努力する
make sense 意味をなす
make tea お茶を入れる
make the bed 床を整える、ベッドを整える
make[build] a fire 火を起こす
make[earn] money お金を稼ぐ
make[earn] one’s living 生計を立てる
make[pull] a face しかめ面をする
meet a demand 要求を満たす、要求に応じる
ride a bicycle 自転車に乗る
run a company 会社を経営する
run[take] a risk 危険を冒す
see[consult] a doctor 医者に見てもらう
shed its leaves 葉を落とす
shed tears 涙を流す
take an examination 試験を受ける
take courage 勇気を出す
take medicine(s) 薬を飲む
take offense 怒る
take one’s time ゆっくりする、ゆっくりやる
take pains 骨を折る、苦労する
take root 根がつく
take shelter
take refuge
避難する
take turns (at) ~ing 交替で~をする
take[get] exercise 運動する
tell a lie うそをつく